Eine fröhliche Familie (بالألمانية)
Les Quatre Filles du Dr March (بالفرنسية)
Little Women
Love's Tale of Young Grass
Mujercitas (بالأسبانية)
Mulherzinhas (بالبرتغالية)
Nashim Ktanot נשים קטנות
Onder Moeders Vleugels (بالدنماركية)
Piccole donne (بالإيطالية)
Tale of Love's Young Shoots
Tales of the Little Women
Una per tutte, tutte per una (بالإيطالية)
愛の若草物語 (باليابانية)
التصنيف
Series
الفئة
دراما
القصة
نساء صغيرات عبارة عن أربع بنات بأعمار مختلفة من عائلة مارش يعشن مع والدتهن في الولايات المتحدة، أما والدهن فيغيب عنهن لفترة طويلة بسبب التحاقه بالعمل العسكري للقتال في الحرب الأهلية الأمريكية. في أحد معارك الحرب يتهدم بيت الأسرة فيقرروا الانتقال للإقامة في منزل عمتهم.
كما تحكي قصة فتيات صغيرات حولتهم التجارب والحياة التي عاشوها إلى نساء عاملات في مجتمع متفكك الأوصال لكل واحدة منهن ميولها وطباعها وشخصيتها .. ما المشكلات التي واجهت هذه الأسرة حين ذهب الاب الى الحرب، وكيف عملت لتحيا حياة كريمة ؟ ماهي القصص هذه الأسرة على مدى سنوات عشر، وما هي المفاجآت السارة والمحزنة التي عاشنها، وكيف انتهت القصة؟!!