La aldea del arce (بالأسبانية)
Maple Town un nido di simpatia - Evviva Palm Town (بالإيطالية)
Opowiesci z klonowego miasteczka (بالبولندية)
Opowieści z Palmowego Miasteczka (بالبولندية)
Shin Maple Town Monogatari: Palm Town Hen (بالبولندية)
新メイプルタウン物語 パームタウン編 (باليابانية)
التصنيف
Series
الفئة
مغامرات
,
واقعي من الحياة
القصة
مدينة تقع على شاطئ البحر هادئة تحلق في أجوائها طيور النورس بسلام.. لا يسكنها البشر بل الحيوانات التي تعيش معاً وفيها العديد من الأصدقاء منهم منار ، تالا، راما وهم جميعاً أصدقاء ولكن لابد من وجود مجموعة تسعى لتخريب هذه الأجواء الهادئة وهنا لدينا بلوط وعلقم ولكنهما دوماً يقعان في شر أعمالهما.